yanatvr: (Portman best)
[personal profile] yanatvr
...кушать (равно как и глаголы покушать, скушать) может употребляться в обращении к детям: Ты кушал (покушал)? Хочешь кушать (покушать)? Скушай вот это. Покушай (скушай) что-нибудь и т. п. Так же принято обращаться и к женщинам (разумеется, на «вы» или на «ты» в зависимости от обстоятельств и ситуации общения). С аналогичными вопросами и советами (кроме ситуации приглашения к столу или начать трапезу). К мужчинам так обычно не обращаются. В таких ситуациях кушать заменяют на есть.
Употребление кушать в 1 лице единственного числа настоящего времени (я кушаю) или в прошедшем времени (я кушал) допустимо только в речи детей и женщин.
отсюда

Date: 2013-04-03 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] yanatvr.livejournal.com
...я языку и правилам приличного поведения училась главным образом у одесской бабушки 903-го года рождения. её отец был директором школы, а мать в этой же школе преподавала русскую словесность. муж этой моей бабушки(мой дедушка) - из польских дворян обрусевших. в их доме тоже употреблялось постоянно. как видишь, лакейством и не пахло.

March 2026

S M T W T F S
1234567
8910 111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 12:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios