История румынского языка.На заре христианства, земли, на которых расположена современная Румыния, были населены племенами даков – народа индоевропейской группы. Римская экспансия из Центральной Европы, и одновременное греческое влияние с юга были причинами контакта даков с этим великими цивилизациями – контакта торгового и, конечно, военного. Римские летописи отмечают, что купцы даков, торговавшие на Дунае, были
полиглотами и могли разговаривать на нескольких местных диалектах, на латыни и старогреческом. Вот из этого сочетания культур с доминирующей латинской составляющей и родился румынский народ и румынский язык.
Сейчас из древнего диалекта, на котором говорили даки, осталось всего около сотни слов. Остальные были ассимилированы из латыни, или просто заменены латинскими. Греческое влияние присутствует в основном в южных областях Румынии, и оно невелико, хотя и вполне ощутимо. В то же время в румынском языке наблюдается и влияние кочевых народов, в основном готов.
Изучение румынского.Выучить румынский так же просто, как… Ну, хорошо, хорошо… Выучить румынский так же сложно, как и любой другой язык, имеющий в своей основе латынь, – итальянский, французский или испанский. На самом деле, если Вы уже знаете один из этих языков, то изучение румынского будет скорее похоже на прогулку по парку. Все эти языки имеют много общих слов, грамматических конструкций и правил произношения.
Изучение румынского не так широко распространено, и материалов по нему, быть может, не так много, как, например, по изучению английского, французского, итальянского или других языков, но если Вы решите изучать этот язык, Вам могут быть полезны
курсы «Учим румынский» и книги, которые можно найти в Интернете. Еще один богатый источник учебного материала – это Интернет-сайты, предлагающие
бесплатные уроки румынского онлайн.
Если и этого не достаточно, тогда попробуйте
расширить свой словарь, играя в многочисленные
игры со словарем румынского языка, которые также есть в режиме онлайн.
Игры со словарем помогут Вам
запоминать слова, а также повышать Ваши навыки в письме и улучшать произношение. Конечно же, только играя со словарем, самостоятельно язык выучить нельзя, но эти игры будут хорошим дополнением к
бесплатным урокам румынского онлайн или
курсам «Учим румынский», которыми Вы вероятно будете пользоваться.
С точки зрения грамматики в румынском языке присутствует тот же набор правил, что и в итальянском, так как оба языка – прямые потомки латыни. Румынские существительные, например, имеют род (мужской, женский и средний) и число (единственное и множественное), склоняются по падежам (именительный, винительный, дательный, родительный и творительный). Артикли, прилагательные и местоимения имеют тот же род, что и существительное, к которому они относятся.
отсюда ![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
2.8
4.2
5.2
6.5
