Агата Кристи, "Автобиография"
Feb. 19th, 2014 11:01 amНяни Джека, каждая со своими особенностями, сменяли друг друга. Я запомнила одну, довольно злобную, старую, с растрепанной копной седых волос. Зато у нее был огромный опыт, и, в сущности, только она умела укрощать Джека, вступившего на тропу войны. Однажды он совершенно разбуянился, и любому, кто к нему приближался, кричал без всякого повода: «Идиот, идиот, идиот!» Наконец няне удалось утихомирить его, сказав: если он повторит свои слова еще раз, она его накажет.
— Я скажу вам, что я сделаю, — закричал Джек. — Когда я умру и окажусь на небе, я подойду к Боженьке и скажу ему: «Идиот, идиот, идиот». — Джек перевел дыхание и остановился, чтобы посмотреть, какое впечатление произвело на окружающих его богохульство. Няня отложила свою работу, посмотрела на Джека поверх очков и спокойно сказала:
— Почему же ты думаешь, что Всемогущий обратит внимание на то, что говорит несмышленыш?
Полностью обескураженный, Джек сдался.
no subject
Date: 2014-02-19 04:58 pm (UTC)Гениально. :)
no subject
Date: 2014-02-19 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-19 05:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-19 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-19 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-19 05:16 pm (UTC)