"Экипаж", 2012, реж. Роберт Земекис
Dec. 26th, 2012 02:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yanatvr
Переводить FLIGHT, как ЭКИПАЖ, для проката в России и СНГ - глупость двойная и очевидная. У нас свой Экипаж с Филатовым ещё долго будет популярен и специально путать названия просто вредно, ИМХО. Чем ПОЛЁТ плох не понимаю...
А фильм рекомендую без всякого сомнения. Все "любители" летать на самолётах получат массу удовольствия. Очень хочу узнать мнение лётчиков со стажем, особенно о полёте лайнера вверх тормашками, а у меня есть такие френды. Опять же "любимая" тема про пьянство-алкоголизм, его последствия и выводы, которые эта гадость позволяет сделать умным людям для себя. Очень полезная картина.
Дензел Вашингтон номинирован на Золотой Глобус за ЛМР
Келли Рейлли практически третья близняшка Кутепова. Понравилась.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-12-26 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-26 01:23 pm (UTC)