"Девушка с татуировкой дракона", Германия, 2009, реж. Нильс Арден Оплев

[yanatvr]

"Мужчины, которые ненавидят женщин" - в оригинале. Книжки я все 3 прочла, поэтому могу говорить "со зеанием предмета".)
Слышала и негативные отзывы об экранизации. А мне понравилось. Удивило только, как и многих, полное отсутствие симпатичных актёров в Швеции. Это моё утверждение не относится к исполнительнице роли Лисбет Саландер - Нуми Рапас. К ней нет претензий - она такая, какой я её и представляла. Микаэля я хотела бы видеть более эффектным, что ли. Но сыграл Нюквист очень неплохо - у него отлично получается передавать сложнейшие эмоции мимикой лица - слюни от боли и страха он пускал более, чем натурально.
Швеция шикарно и очень подробно показана и это тоже очень ценно для меня.
Короче, смотреть однозначно. Ну и ждём Дэниела Крейга, конечно, в роли Микаэля. Уже трейлеры есть в сети голливудской версии. Опять всё сопрут, вот и вся работа.

Comments

[nini-lana.livejournal.com]

Все три книги прочла "залпом",даже не знала, что есть экрпнизация. Посмотрю обязательно! Спасибо за наводку!

[yanatvr.livejournal.com]

Не жди полного соответствия. В фильмах многих нюансов нет. Но это неплохо - иначе нужно было бы снимать многосерийный сериал.

[nini-lana.livejournal.com]

Ну это конечно, эти книги да со всеми нюансами.....серий много бы понадобилось:)))

[daily-bo.livejournal.com]

Мне он тоже понравился. У нас он шел в кинотеатре как арт-хаус. Но вторую часть чего-то не хочется смотреть, странно.

[yanatvr.livejournal.com]

Всё правильно. И не надо. Я посмотрела все 3 - напишу.

[anny-buntarka.livejournal.com]

Смотрела 1-ую часть, и 2-ую часть половину. Мне пока нравится. И актеры исполнившие главных героев тоже понравились. Что даже не охота мне американскую версию смотреть, единственное мне интересно глянуть, как Кристофер Пламмер сыграл Хенрика Вагнера

[yanatvr.livejournal.com]

А они последнее время просто безбожно сдирают европейский оригинал и всё.

полное отсутствие симпатичных актёров в Швеции

[ola1979.livejournal.com]

мне фильм хвалили. будем смотреть.
а насчет отсутствия симпатичных актеров - так разве ж по оlному фильму это можно сказать?
хуливудскую версию не собираюсь смотреть.

Re: полное отсутствие симпатичных актёров в Швеции

[yanatvr.livejournal.com]

...посмотри - должно понравиться. причём смотреть обязательно нужно только 1-й фильм. на filmix.net отличная опия он-лайн.

Re: полное отсутствие симпатичных актёров в Швеции

[ola1979.livejournal.com]

спасибо. посмотрю

Re: полное отсутствие симпатичных актёров в Швеции

[yanatvr.livejournal.com]

...а про актёров я конкретно в этом фильме - сама увидишь.