(no subject)

[yanatvr]

Самое сладкое и самое горькое

Притча от Сулхана-Саба Орбелиани

Некий царь приказал своему визирю:

— Ступай принеси мне кушанье, слаще которого не найти ни на земле, ни в морских глубинах.

Визирь пошёл и купил язык; принёс его, зажарил и подал. Понравилось царю.

В другой раз царь приказал:

— Ступай и принеси мне такое кушанье, горше которого не найти на свете.

Визирь пошел, снова купил язык и подал ему.

Царь сказал:

— Я просил сладкое, ты подал мне язык; я просил горькое, и ты снова подаёшь язык.

Визирь ответил:

— Клянусь твоей головою, на свете нет ничего слаще языка и горше языка.

Источник: Орбелиани Сулхан-Саба. Мудрость вымысла. (85) Постоянная ссылка на притчу.

Comments

[shusharin.livejournal.com]

странно. в Лисе и винограднике Эзоп произносит два монолога о языке. такого же смысла
а есть ли в его наследии такая басня, точно не скажу

[yanatvr.livejournal.com]

...вот и мне показалось, что я раньше слышала или читала что-то подобное.