Мудрость каждый день... + English.

[yanatvr]

Жизнь не только сука, у нее ещё есть щенки.
Adrienne E. Gusoff
Not only is life a bitch, it has puppies.

З.Ы. И именно эти щенки часто приносят нам радость и удовольствие...

Comments

[maikl-712.livejournal.com]

Мудрое, однако, замечание. А щеночки чудо!

[yanatvr.livejournal.com]

...щеночки, конечно, разные бывают. Но не хочется о сукиных детях постоянно думать.)

[maikl-712.livejournal.com]

Нельзя не согласиться. А Вы о них не думайте. Постоянно. Хотя плодятся иногда в геометрической прогрессии.

[maikl-712.livejournal.com]

http://maikl-712.livejournal.com/3019.html

[kinanet.livejournal.com]

По-моему, имелось в виду противоположное: мало нам одной суки - у неё ещё есть сукины дети!

[yanatvr.livejournal.com]

...я поняла, что имеется в виду.)
и вот предложила свою трактовку...

[kinanet.livejournal.com]

Маленькие все хорошенькие, пока не вырастают...

[yanatvr.livejournal.com]

...я не совсем про это. я имею в виду, что щенки Жизни, - это все её проявления, и даже не только живые существа.

[vel-belew.livejournal.com]

Сольно подмечено!

[yanatvr.livejournal.com]

ага. пессимистом.) но нас не возьмёшь...

[sib-max13.livejournal.com]

Класс!

[yanatvr.livejournal.com]

...я раньше не слышала.