yanatvr: (Default)
[personal profile] yanatvr
Признаюсь честно, я с белой завистью смотрю на тех людей, которые учились или учатся сейчас за рубежом. Вот хотелось бы мне пожить что называется "в среде" и именно в молодости. Почувствовать эту Европу и, кто знает, может и разочароваться в ней к чертям собачьим. А то представляю себе всякие идиллические картины... Всё лучше попробовать и только потом сделать выводы.
Вот я и предлагаю вам выбрать страну для обучения из списка, предлагаемого Международным Центром Непрерывного Образования, по вашему вкусу:

Ну а английский в Англии - это вообще моя розовая мечта...))

Date: 2010-03-01 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ayuthaya.livejournal.com
Выбрала тоже Англию - там тот самый королевский язык который понятен везде и всем. :)))

Date: 2010-03-01 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] yanatvr.livejournal.com
А ты за границей где-то училась? И откуда так хорошо язык знаешь? Или языки?

Date: 2010-03-01 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ayuthaya.livejournal.com
Я просто училась а школе с углубленным изучением английского, потом на ин.язе и на работе он мне постоянно требуется и приходится его совершенствовать особенно технический перевод.
Я когда в школе еще училась - была в Америке на стажировке всего месяц, но после этого меня хотели переучивать потому что американский язык - это не английский :))))

Date: 2010-03-01 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] yanatvr.livejournal.com
А я все языки сама учу. И в общем-то довольна. Но у мея явная способность к языкам - я с удовольствием ими занимаюсь. Меня не нужно заставлять. Знаю плохо пока 4: украинский, польский, английский и румынский. Думаю, хватит меня ещё и на итальянский. И хватит. Их всё время нужно поддерживать - а времени на это нет.

Date: 2010-03-01 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ayuthaya.livejournal.com
Классно!! 4 языка это респект!

У меня тоже есть склонность и тяга и любовь к языкам. Но если язык не пригождается и его не практиковать то он теряется, это точно. У меня так потерялся немецкий но он мне честно говоря не очень то нравился, зато индонезийский я учу сама, с переменным успехом конечно, но он мне скорее не как результат а как процесс нравится. :))))) И звучит прикольно :)))))

Итальянский очень красивый язык... это вообще как музыка!

Date: 2010-03-01 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yanatvr.livejournal.com
Румынский очень похож.)

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45 6 78 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios