Funny English

[yanatvr]

           Я всю свою сознательную жизнь совершенствую свой English. Но, так как всё это делается бессистемно и дилетантски, по прежнему нахожусь на том же средненьком обывательском уровне. Для меня это, прежде всего, способ ухода от нервных ситуаций в жизни, своего рода релаксация. Вместо того, чтобы считать до 100, я учу или повторяю несколько новых слов или правил грамматики. Советую. А ещё встречаются всякие забавные штуки, вроде этой:

Sun and Moon

One day, two small boys discussed the sun and the moon. Which was more useful to man? At last one of them said, "Oh, I know. The moon is more useful than the sun because it shines at night when it is needed; but the sun shines in the daytime when nobody wants it, because there is enough light without it".

Comments

[leosat.livejournal.com]

Шутку даже понял, но не повторю. А ты можешь записать по-памяти?

[yanatvr.livejournal.com]

Меня хвалят все мои друзья из Штатов и Канады и говорят, чтобы я не кокетничала и прекращала извиняться за плохой английский. Всё ревно никто не поверит. Но у меня с языками комплекс неполноценности-ты же знаешь

[leosat.livejournal.com]

Значит кончай кокетничать. Можешь в американский жж выходить - с ними беседовать.

[yanatvr.livejournal.com]

А как в американский выходить? Этот же вроде com., а не ru.?