2 фильма с Де Ниро
May. 24th, 2008 05:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yanatvr Роберт де Ниро вместе с Аль Пачино в моей иерархии киноидолов находятся на самой вершине. А уже потом идут глубоко любимые и уважаемые Николсон, Коннери, Пенн и ещё многие на вскидку не упомянутые мужчины-актёры...
"Mad Dog and Glory" (Бешеный пёс и Глори), 1993 г., реж. Джон МакНотон. В главных ролях кроме Де Ниро в образе штатного полицейского фотографа, страдающего от излишней неуверенности в себе, Билл Мюррей в непривычном для него амплуа жестокого, но всё же чуть пародийного мафиози и 23-летняя Ума Турман (это действительно этакий
очень удачный бенефис для молодой актрисы). Фильмец комедийный и предсказуемый (ну что плохое можно ожидать от пары Ниро-Мюррей), но, честно скажу, не зацепил он меня, а вот Ума понравилась... У фильма есть один ощутимый недостаток, вернее именно это превращает его в достоинство для тех, кто хорошо знает язык и может позволить себе посмотреть оригинал без дублирования. Здесь весь юмор основан на слэнге и традициях классического американского стенд-апа. Те люди, которые дублировали мою копию этих нюансов не знали и результат оказался таким каким оказался... Жаль - в идеале там наверняка всё намного умнее и смешнее...
"Ronin" (Ронин), 1998 г., реж. Джон Франкенхаймер. Фильм совсем другого (более высокого, по-моему) уровня. С участием Де Ниро, Жана Рено и Наташи МакЭлхоун (в "Солярисе" она понравилась мне больше). Я давно не видела такого качественно сделанного боевика с хорошим сценарием... Потрясающе сняты панорамы Французской Ривьеры, больших европейских городов и узких улочек и шикарные автомобильные гонки с обязательной для такого жанра стрельбой из разного рода оружия во всех этих местах... Кто пропустил этот фильм и вдруг увидите в программе - посмотрите обязательно. Это будет не даром потерянное время...
"Mad Dog and Glory" (Бешеный пёс и Глори), 1993 г., реж. Джон МакНотон. В главных ролях кроме Де Ниро в образе штатного полицейского фотографа, страдающего от излишней неуверенности в себе, Билл Мюррей в непривычном для него амплуа жестокого, но всё же чуть пародийного мафиози и 23-летняя Ума Турман (это действительно этакий
очень удачный бенефис для молодой актрисы). Фильмец комедийный и предсказуемый (ну что плохое можно ожидать от пары Ниро-Мюррей), но, честно скажу, не зацепил он меня, а вот Ума понравилась... У фильма есть один ощутимый недостаток, вернее именно это превращает его в достоинство для тех, кто хорошо знает язык и может позволить себе посмотреть оригинал без дублирования. Здесь весь юмор основан на слэнге и традициях классического американского стенд-апа. Те люди, которые дублировали мою копию этих нюансов не знали и результат оказался таким каким оказался... Жаль - в идеале там наверняка всё намного умнее и смешнее...
"Ronin" (Ронин), 1998 г., реж. Джон Франкенхаймер. Фильм совсем другого (более высокого, по-моему) уровня. С участием Де Ниро, Жана Рено и Наташи МакЭлхоун (в "Солярисе" она понравилась мне больше). Я давно не видела такого качественно сделанного боевика с хорошим сценарием... Потрясающе сняты панорамы Французской Ривьеры, больших европейских городов и узких улочек и шикарные автомобильные гонки с обязательной для такого жанра стрельбой из разного рода оружия во всех этих местах... Кто пропустил этот фильм и вдруг увидите в программе - посмотрите обязательно. Это будет не даром потерянное время...
