...да я с удовольствием учу. мне бы хоть с кем поговорить хоть иногда чтобы я не стесняясь могла спрашивать. ошибаться и снова спрашивать. а то я грамматику знаю лучше местных румын. читаю и перевожу что угодно. а на слух простую человеческую речь плохо распознаю и сама говорить стесняюсь. муж в любой стране на ломаном инглише на второй день говорит - а я ему на ухо замечания делаю - неправильный падеж-глагол.) а вообще мне легуо языки даются. наверное поэтому и люблю их учить.
...и ещё интересное. тебе могу сказать. молдавский я учить не хотела, а румынский - с удовольствием и добровольно. чем это можно объяснить? европейскостью?)))