Джулиан Барнс, "Дикобраз"

[yanatvr]

— Термин «независимая пресса» для вас, значит, пустой звук?

Петканов вздохнул патетически, словно Генеральный прокурор вздумал втолковывать ему теорию о вращении Солнца вокруг Земли.

— Пойми, все борются друг с другом. Все газеты принадлежат каким-нибудь партиям, защищают чьи-то интересы. Либо капиталистов, либо народа. Удивляюсь, как вы этого не видите.

— Но есть газеты, принадлежащие тем самым журналистам, которые там работают.

— Значит, они принадлежат худшей из партий — партии личного интереса. Чистейшее выражение буржуазного индивидуализма.

— Но есть ведь и такие журналисты, которые, как вам ни покажется странным, способны изменить свои взгляды. Независимо ни от кого они делают собственные выводы, потом проверяют их и перепроверяют и в результате приходят к иным взглядам.

— Иными словами, ненадежные шлюхи, — сказал Петканов. — Шлюхи-психопатки.