(no subject)
Dec. 2nd, 2009 03:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yanatvr"...в холле сидел человек, который
заказал глазунью из половины яйца, он с возмущением отверг счет, где ему
поставили целое яйцо, с еще большим возмущением отверг предложение
директора ресторана вовсе изъять из счета пол-яйца; он требовал новый
счет, в котором значилась бы половина яйца.
- Я настаиваю!
Этот тип ездил по свету, как видно, только для того, чтобы предъявлять
потом письменные документы, где фигурировала бы глазунья из пол-яйца."
Генрих Бёлль, "Бильярд в половине десятого"
заказал глазунью из половины яйца, он с возмущением отверг счет, где ему
поставили целое яйцо, с еще большим возмущением отверг предложение
директора ресторана вовсе изъять из счета пол-яйца; он требовал новый
счет, в котором значилась бы половина яйца.
- Я настаиваю!
Этот тип ездил по свету, как видно, только для того, чтобы предъявлять
потом письменные документы, где фигурировала бы глазунья из пол-яйца."
Генрих Бёлль, "Бильярд в половине десятого"
